And since Windows just copied the Mac, it’s likely that no personal computer would have them.
E siccome Windows ha copiato il Mac, è probabile che nessun computer li avrebbe avuti.
With many of the same signs appearing in such far-flung places, especially in that 30, 000 to 40, 000-year range, it's starting to seem increasingly likely that this invention actually traces back to a common point of origin in Africa.
Avendo scoperto che molti di questi segni appaiono in posti così remoti, specie nell'intervallo tra i 30.000 e i 40.000 anni, inizia ad apparire estremamente probabile che quest'invenzione risalga in realtà allo stesso punto d'origine in Africa.
It isn't likely that I'd question any device of yours.
E non è il caso che sia io a criticare il vostro operato.
It is likely that we go to our doom.
È probabile... che andremo verso la rovina.
Do you not think it is far more likely that Kate Batts, unhappy with the ruling, has sent her slaves to exact a pound of flesh from you?
Non pensi che sia piu' probabile che Kate Batts, scontenta della sentenza, abbia mandato i suoi schiavi per estorcerti il pagamento del debito nei suoi confronti?
Allow me to suggest that it's highly likely that the tow truck was bugged thus affording them ample time and opportunity to deploy an operative to diffuse and otherwise erase the evidence obtained.
Consentimi di dire che forse c'erano delle cimici sul carro attrezzi che gli hanno permesso di guadagnare tempo e mandare un agente per diffondere o cancellare le prove rilevate.
It's likely that a villager would live his life without having contact with another village just three miles down the road unless he was going to war against them.
È probabile che uno di un villaggio non entri mai in contatto con un villaggio a tre miglia di distanza a meno che non gli faccia guerra.
I think it's more likely that they jumped out of hyperspace too soon.
Penso che sia piu' probabile... che siano usciti dall'iperspazio troppo presto.
It's very likely that some of you have been infected as well.
E' molto probabile che anche qualcuno di voi sia stato infettato.
Most likely, that call came from here.
Molto probabilmente, quella chiamata è arrivata da qui.
It's more likely that you can only post your own private events that can only be seen by you.
È più probabile che tu possa scrivere solo i tuoi eventi privati che possono essere visualizzati soltanto da te.
This level of security, it's more than likely that your cargo is still inside.
Questo livello di sicurezza è alto. Stando al livello di sicurezza, direi che il suo carico è ancora là dentro.
Ask yourself which is more likely, that the Bratva will let an American into their brotherhood or that they're using you for whatever little value you can provide.
Si chieda cos'è più probabile, che la Bratva accolga un americano nella loro fratellanza o che la stiano usando per qualsiasi piccolo vantaggio possa portare?
In the case that your NWD file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit NWD file extensions.
Nel caso in cui il tuo file VMDK non si apre, è molto probabile che ti non abbia la corretta applicazione installata sul tuo PC per vedere o modificare I file con estensione VMDK.
I think it's more likely that I tried to help you in good faith and had to finish the job myself because... you couldn't.
E' piu' probabile che io abbia cercato di aiutarvi in buona fede e abbia dovuto finire il lavoro da solo perche'... voi non ci siete riusciti.
Secondly, it certainly appears that Mr. Banin née Andropov has resigned his position as a contract killer, which makes it even more likely that the victim is someone that he knew.
Secondo, indubbiamente sembra... che il signor Banin, nato Andropov, si sia ritirato dalla sua posizione di sicario, il che rende ancora piu' probabile che la vittima sia qualcuno che lui conosceva.
'Cause I gotta say, at this point I think it's more likely that I'm not.
Perche' devo dire, a questo punto penso il contrario.
I do know what is less likely-- that John Diggle would be clumsy, or I would find him here, of all places.
Non so cosa sia piu' incredibile. Che John Diggle sia maldestro... O che, con tutti i posti io lo trovi qui.
And it is quite likely that this speller resides close at hearth.
E probabilmente questa strega si trova molto vicina al suo cuore.
It is likely that we'll encounter both active pods and Peacekeepers.
Probabilmente incontreremo baccelli attivi e Pacificatori.
Even with the Holo, it is likely that new pods have been set.
Anche se abbiamo l'Olo, possono aver progettato nuovi baccelli.
And it is probable, perhaps even likely, that a large percentage... of professional football players have and will die from CTE.
Ed e' possibile, se non certo, che gran parte degli atleti di football professionisti soffrano e possano morire di CTE.
Well, certainly, if there are other people who feel they have been controlled by this Kilgrave character, they are more than welcome to contact my office, but it is more likely that my client experienced a psychotic break.
Beh, se ci sono altre persone convinte di essere state controllate da questo Kilgrave, sono caldamente invitate a contattare il mio studio, ma... e' piu' probabile che la mia cliente abbia attraversato un crollo nervoso.
If Lisbon found out that this case isn't closed, it's likely that she'll cancel the wedding and join the hunt.
Se... Lisbon scoprisse che il caso non e' chiuso e' probabile che decida di annullare il matrimonio e unirsi alla caccia.
Yes, it is possible that you will die, but it is likely that we shall all die.
Sì, è possibile che tu muoia, ma è probabile che tutti noi... moriremo.
It is highly likely that this person is now here with you.
E 'molto probabile che questa persona sia ora qui con te.
I guess we won't know until the hearing, but it's likely that they'll use a defense similar to something they've used before.
Prima dell'udienza non abbiamo modo di saperlo, ma probabilmente useranno una difesa simile ad altre usate in precedenza.
Likely that is due to the fact it is not regulated here, and cannot process payments.
Ciò è probabile perché non è regolamentato qui e non può elaborare i pagamenti.
However, it is very likely that your laptop is not as fast or reliable as it once was.
Tuttavia, è molto probabile che il tuo laptop non sia veloce o affidabile come una volta.
More than likely, that's where Al Rawi is.
Probabilmente Al Rawi si nasconde lì.
It doesn't seem likely that a trained valet like Mr Bates would be content to work in a public house!
Non mi sembra possibile che un valletto addestrato come Mr Bates si accontenterebbe di lavorare in una locanda pubblica.
Do I think it's likely that this case is gonna get dismissed?
Credo che sia probabile che questo caso venga rigettato?
It's more likely that he threatened to go to the authorities if you didn't stop.
E' piu' probabile che abbia minacciato di denunciarla alle autorita' se non avesse smesso.
In all three categories, it is likely that a transition towards unisex pricing will have consequences on premiums and/or benefits at the individual level for men and women.
In tutte e tre categorie la transizione verso tariffe unisex avrà probabili conseguenze, a livello individuale, sui premi e/o sulle prestazioni per gli uomini e per le donne.
It is more likely that he intended to discipline the mind in thinking, so that by one's own thinking he would be enlightened and led to knowledge of his subject.
È più probabile che intendesse disciplinare la mente nel pensiero, in modo che dal proprio pensiero sarebbe stato illuminato e condotto alla conoscenza della sua materia.
And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants.
Voglio aggiungere che questi sigilli erano usati per apporre marchi su targhette d'argilla che venivano attaccate ai pacchi, quindi è probabile che queste targhette, o quantomeno alcune di esse, recassero i nomi dei mercanti.
But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
Ma dico che più libertà diamo agli introversi di essere se stessi, e più probabilità hanno di scoprire da soli la loro soluzione unica a questi problemi.
In fact, it's very likely that this muscular person will end up like this one here, racked with tuberculosis and mercury poisoning in just a few years.
In effetti, è molto probabile che questa persona corpulenta finisca come questa qui - rachitica, per via della tubercolosi e dell’avvelenamento da mercurio in pochi anni.
Because one thing he did know, that when fathers are connected to their children, it is less likely that they will return.
Poiché una cosa la sapeva bene, che quando i padri sono vicini ai propri figli, è meno probabile che tornino.
And I think it's pretty likely that the invasive species, the ones that come into our buildings, are going to be really good at this, because they're in your kitchen because they're really good at finding food and water.
E penso sia piuttosto probabile che le specie invasive, quelle che troviamo nelle nostre case, saranno molto brave a farlo perché sono nella vostra cucina perché sono bravissime a trovare cibo e acqua.
What's more likely: that Arnold had extraterrestrial help in his run for the governorship, or that the "World Weekly News" makes stuff up?
Cos'è più probabile - che Arnold abbia avuto un aiuto extraterrestre nella corsa a governatore? O che il World Weekly News si inventi le cose?
(Laughter) So, although it's possible that most of these things are fake or illusions or so on, and that some of them are real, it's more likely that all of them are fake, like the crop circles.
(Risate) Quindi, anche se è possibile che la maggior parte di questi fenomeni siano falsi, o illusioni e così via e che alcuni siano veri, è più probabile che siano tutti falsi, come i cerchi nel grano.
I think that it's likely that we will see clinical trials and possibly even approved therapies within that time, which is a very exciting thing to think about.
Credo che sia verosimile arrivare alla sperimentazione clinica e possibilmente all'approvazione di terapie in questo lasso di tempo, il che è un qualcosa di molto emozionante a cui pensare.
Stephen Hawking: I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years; otherwise we would have heard radio waves.
Stephen Hawking: Penso che la nostra sia probabilmente l'unica civiltà nel raggio di diversi secoli-luce, altrimenti avremmo captato le loro onde radio. L'alternativa è che le civiltà non durino a lungo,
By the time he's 11, it's more likely that Tommy will have to have repeated a grade.
Quando avrà 11 anni, è probabile che abbia ripetuto un anno.
And it's exceedingly likely that anything I write from this point forward is going to be judged by the world as the work that came after the freakish success of my last book, right?
Ed è molto probabile che qualsiasi cosa scriverò d'ora in poi sarà giudicato dal mondo come il lavoro che uscì dopo lo spaventoso successo del mio ultimo libro.
I should just put it bluntly, because we're all sort of friends here now -- it's exceedingly likely that my greatest success is behind me.
Sarò schietta, perché siamo tutti più o meno amici qui -- è probabile che il mio più grande successo sia alle mie spalle.
2.9932339191437s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E siccome Windows ha copiato il Mac, è probabile che nessun computer li avrebbe avuti. 